新加坡华文– 呜呼哀哉兮伏惟尚飨!

650-19875307_10154854056536733_6201885674812933831_n

有言就是读
无言便是卖
去掉读边言
加水便是渎
华语本来不难读
虚伪推广便成渎

「听说」渎「写」,举头三尺有神明,冥冥中的天意– 天呐,“亵渎”本来就是不庄重不尊敬的意思。它的近义词,是蔑视轻视藐视鄙视轻慢侮慢– 会听会说就好了,「写」嘛,管他娘…这不就是很吻合新加坡华文的现状吗?

我觉得,新加坡老华校生的乡愿,就是不肯接受现实,总在海市蜃楼里寻梦求暖。新加坡人,有谁不晓得李光耀的初心呢?华文从来就不是他的选项。不错,他处心积虑的就是推行双语:即英语和母语,也就是个别民族的母语和英语。

这项政策看来无懈可击,各民族皆大欢喜。四大官方语文,马来语文作为国语优先挂帅,好不兴头。但是,除了马来族,有几个国会议员读得懂国歌文字的意涵,那应该是合理的怀疑。

因果关系从来就不会无的放矢。当日种下什么种子,今日就会开什么花结什么果!南洋大学既然已经连根都刨起来了,华文中小学也灰飞湮灭…那么,毛之不存皮将焉附– 这时刻连狗皮都没有了,还痴想着貂毛?

老华校生的尴尬,就是活在一片虚拟的幻境中一厢情愿。是的,有希望总是好的。但是,以虚伪的希望来欺骗自己,就不免流入自欺欺人的框框。不是吗?都说是楚人好细腰,皇上既然喜欢掌上舞,就由不得臣民不追捧赵飞燕。

“长恨歌”里头有句词说:“遂令天下父母心,不重生男重生女”。英语,就是杨贵妃、就是新加坡人的细腰,而且还是全体新加坡人的宿命,不是华族的专利。

在地表上浇上厚厚的水泥,要看见花草树木,就只能以盆栽,甚至假花假草来摆设。移民就是这样,来自中国的移民,就像来自印度的不会来学习淡米尔文一样,也不是来拯救华文。而在掌握英文之后,华文竟然成为彼等先天的优势,这也是他们的造化,新加坡人没有什么理由可以怨天尤人。

「听说」渎「写」,本来就是国家对母语的政策。一文二语,英文唯我独尊,会读会写英文,听说英语当然就不是一回事。然而对于其它一语的母语来说,华文的「读写」如果不是渎「写」,那简直就是种下酸柑的种子想要收获苹果一样,只有梦里去寻。

善哉善哉,华语「听说」稍有成就,李光耀功绩无量。至于渎「写」嘛…呜呼哀哉,伏惟尚飨! 正是:

慷慨悲歌觅行踪,书声依旧胡笙浓:华文已随南大去,独留牌坊笑愚翁。

Advertisements
相册 | 此条目发表在Uncategorized分类目录。将固定链接加入收藏夹。

10 Responses to 新加坡华文– 呜呼哀哉兮伏惟尚飨!

  1. 工人说道:

    「写」嘛,管他娘…这不就是很吻合白马飞马华文水准的现状吗?

  2. 工人说道:

    但是,除了马来邻居,白马非马读得懂国歌文字的意涵,那应该是合理的怀疑。

  3. 工人说道:

    我觉得,白马非马的乡愿,就是不肯接受现实,总在海市蜃楼里寻梦求暖。

  4. 言如曾语说道:

    ———— 习近平在G20峰会开幕演说时,把先秦史籍《国语•晋语四》中的一句“轻关易道,通商宽农”,错读为“通商宽衣”。这一句话的意思是减少关税,整饬交通;促进贸易,宽以待农。习近平在国际领导人云集的峰会上,抛出这句古语,套用在今天社会,是呼吁各国减少壁垒,更加开放,促使世界经济共同发展。但“宽衣”甫出即惹哗然:不少网民质疑一个清华大学博士,何解不思宽农宽衣之别?

  5. 白马非马说道:

    这样的辩解只能凸显十万八千里爱惜羽毛、硬掰护短的狭隘心态。我想,不是我小瞧于你,习近平是否衣农不分,我是极度怀疑的。阁下是否以讹传讹不说,然而我很想问,对于《国语.晋语》,阁下懂得多少?

    我相信,你不会痴到以为想习近平这种人就必须是一部百科字典吧?犯错误是很正常的,问题是犯上的是最低级的错误。在提倡华语的场合时,连主题字都写错不说,竟然还辩解说是[选]字选错了。试想,[读]字都还会选错,说听应该是可以了,[写]?这是什么样的水平啊?

    其实新加坡的华文水平低下是必然的,以[读]来自[渎]也是迟早会发生的事。问题是,当局把树砍掉了还假惺惺的用塑胶花骗人,这才不可饶恕。

    • 言如曾语说道:

      双重标准的偏见,专门争对新加坡给予羞辱。
      一个瘪三的网站,白马非马看了居然说可看性很高。真没有水准。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s